Михаил Эдельштейн

Родился в 1972 году в Костроме. Окончил филологический факультет Ивановского университета и аспирантуру при нем, кандидат филологических наук.
С 1998 года — литературный обозреватель различных изданий («Русская мысль», «Новый очевидец», «Лехаим», «Новый мир», «Русский журнал»).

Материалы автора в разделах

«Мыслитель мирового масштаба» vs. «трусливый капитулянт»

Леонид Кацис, Владимир Хазан, Дмитрий Быков о Жаботинском

Разнообразны образы и оценки Владимира (Зеева) Жаботинского. Культовая фигура, человек большого обаяния и личной храбрости. Великий мыслитель и пророк распада империй. Ницшеанский сверхчеловек. Певец Одессы как средиземноморского (sic) города, европейский романист, ориентированный на Запад. Провинциальный фельетонист, ударившийся в сионизм от недостатка литературного таланта.

О вреде писания в стол

Константин Базили. Сирия и Палестина под турецким правительством

Гешарим / Мосты культуры, 2007. Подготовка текста и предисловие И.М. Смилянской

Базили разбирался в скрытых пружинах ливано-сирийской политики едва ли не лучше своих европейских коллег; современники автора полагали, что все его прогнозы сбылись с изрядной точностью. Мы же хотим посмотреть на работу Базили как на памятник исторической прозы.

Андрей Белый в Иерусалиме-1911

Андрей Белый, Алексей Петровский. Переписка

Новое литературное обозрение, 2007. Вступительная статья, составление, комментарии и подготовка текста Джона Э. Малмстада

У всех символистов дистанция между наблюдением и обобщением невелика — Белый же сокращает ее и вовсе до минимума. Практически первая же подмеченная пейзажная деталь тотчас оборачивается посылом для эсхатологических предвосхищений: «Горы Иудеи — недостроенный Град. Палестина — жива. Град — достроится…»

Вокруг «Даниэля Штайна»

…Нельзя, владея тремя нехитрыми клише о христианстве и иудаизме, пытаться создать «большую книгу» о Добре и Зле.
…Нельзя пользоваться реальными письмами, выдержками из дневника и т.д., кусками жизней, в конце концов, и при этом их обстругивать согласно замыслу.
…Эта книга, изданная в России и написанная российской писательницей, к русским людям и нашей литературной традиции отношения не имеет.
…Улицкая не поняла главного: еврей, перешедший в другую веру, евреем быть перестает.

Не фраер

Алекс Тарн. Бог не играет в кости

Русь-Олимп, 2006

И за что, спрашивается? Ну, сочли пятеро судей малоизвестного жанрового автора достойным букеровского шорт-листа и двух тысяч долларов – так разве это повод пинать везунчика ногами? Ответственно заявляю: Тарн – отличный стилист, и все претензии к его языку – результат элементарного недоразумения.

Celaniana rossica

Пауль Целан. Материалы, исследования, воспоминания

Мосты культуры / Гешарим, 2006

Если стихи Целана к русскому читателю опаздывают, и довольно сильно, то в качестве объекта академического исследования он опередил практически всех мэтров мировой поэзии прошлого века. Размышляющие о Целане, говорит Деги, пишут о его поэзии так, словно она «была порукой за всякую поэзию вообще».

Детям о Холокосте: оно им надо?

Около 80% американцев называют Холокост важнейшим событием XX века, у нас же он по аналогичным опросам находится где-то в конце второго десятка. Подобная тенденция обнаружилась еще в самом начале 90-х годов, когда в журналах, которые тогда только-только приоткрылись, вдруг стали говорить: «Ой, опять о лагерях. Хватит, все устали». Россию сейчас интересуют события, которые подчеркивали бы, что мы впереди планеты всей, тогда как взрослое сознание (а американское общество – взрослое общество) не избегает осмысления неприятных событий.

Букник on Facebook


Что роднит свадьбу грузинских евреев с классическим индейским потлачем?

Бесплатно получать букник по почте
Букник младший
Букник в контакте
Букник в Livejournal