Медаль за «За заслуги перед Германией» получила сама не знаю за что. За вклад какой-то куда-то. Вроде я ничего никуда не вкладывала. Официально — за вклад в немецко-еврейское взаимопонимание, как-то так. Я ее не ношу — у меня есть брошки покрасивее.

Что касается фактов — о наличии организации и своем в ней участии, — то я во всем призналась, и меня это удручало. Порядочный революционер, я считала, должен на допросах все отрицать. Но я видела, что следователи знают о нашем деле гораздо больше меня, и полагала, что отпираться бесполезно.

Одним из аспектов «сионистской революции» было, как писал поэт Авраам Шлионский, «новое отношение к времени – освящение шести дней труда». Это вступило в конфликт с традицией, освящавшей лишь седьмой день. Попытку синтеза этих временных парадигм — старой и новой — осуществило новое направлении ортодоксии, возникшее в Израиле в ХХ веке, — национально-религиозное.

Когда Александр Герасимов, который ведал живописью при советском правительстве, был еще бунтующим студентом, Фальк дал ему по физиономии за срыв занятий в Училище живописи, ваяния и зодчества. Это занятие должен был провести мой дед Леонид Осипович, который подменял заболевшего Коровина. Студенты демонстративно встали и ушли с его занятий, потому что Пастернак — еврей.

Что делает история прагматически? По-моему, раздумье над ее уроками решительно углубляет в человеке человеческое и заостряет интеллект. Самый страшный политик тот, который никакими вопросами не задается. Не надо учить правителей, занятие это пустое. А вот развивать в человеке человеческое, заставить сомневаться, колебаться — это имело бы смысл.

Как часто можно было встретить на улицах советских городов людей, ищущих какой-нибудь «Главморбурбор». <...> Народ с присущим ему юмором сам расшифровывал каббалистические знаки жидовской терминологии. Что такое СССР? Смерть Сталина спасет Россию. ВКП(б)? Второе крепостное право большевиков. ОГПУ? Организация государственных политических убийц.

«Это не просто — ходить по телам, трамбуя их после каждого расстрела. Нас было тридцать украинских девочек, которые должны были босиком трамбовать тела евреев и кидать на них слой песка, чтобы другие евреи могли лечь. Многие были только ранены, им было больно, когда по ним ходили...»
(Петровна, село Терновка)

Была у нас такая цыганская песня «Барo форo», но я ее убрал из программы, потому что хотел, чтобы та часть аудитории, которая идет на «Цыганочку», вообще забыла дорогу на наши концерты. Все, что имеет отношение к притупленному восприятию цыганской культуры и вообще рока, — это не наше. Тельняшечность с папиросками, с кепочкой — это не наша эстетика.

«— Сто тысяч франков. Только пусть это будет первосортный мусор, без дураков.
Симонини располагал суммой в сто пятьдесят тысяч франков для приобретения мусора...»
Скоро выходит новый роман Умберто Эко. "Букник" предлагает интервью с переводчиком, отрывок из нового романа и викторину по старым.