Литература
-
20 апреля 2012
Человек без лица — книга без переводаМаша Гессен, активист и журналист, редактор не одного нашумевшего проекта, написала очередную биографию в жанре нон-фикшн, и ее не переведут на русский.
-
5 апреля 2012
Смердяков за пасхальным столомВот, скажем, Смердяков. Начинающий мыслитель-позитивист, едва вошедший в возраст бар мицва. Григорий, приемный отец змееныша, дает ему уроки Священного Писания. Едва ли не на втором уроке сей юный герменевт спрашивает своего богобоязненного учителя: а как же это так Б-г сотворил светила небесные в четвертый день, а свет — в первый? Откуда свет-то? В ответ буддист Григорий награждает наглеца оплеухой.
-
2 марта 2012
Осип Дымов и его кругИерусалимский двухтомник Дымова представляет влиятельную в начале XX века русско-немецко-еврейскую группу литераторов, совершенно отсутствующую в сознании современных историков литературы. То есть отсутствует представление о ней как о группе. Хоть сколько-нибудь детально представить себе тот круг, в котором Волынский был центральной фигурой и куда кроме него и Дымова входили Шолом Аш, Осип Мельник, Борис Бурдес, Пауль Бархан, Анатолий Шайкевич, до появления этого двухтомника мы не могли.
-
2 марта 2012
Мир вам, Шолом-Алейхем!Родился под Киевом. Прочитав «Робинзона Крузо», решил стать писателем, но менял одну профессию за другой. Помогая молодым авторам и издавая журналы на идише, промотал состояние женщины, которую ждал шесть лет. Обожал выступать на публике и писал про евреев удивительно точные и лукавые (tongue-in-cheek в каждой строчке) произведения. Со дня его рождения прошло уже 153 года.
-
1 марта 2012
Дина Рубина. ОкнаМечта о венецианском карнавале сбылась нежданно-негаданно, и сбылась, как это часто бывает, в считаные минуты: просто я заглянула туда, куда обычно не заглядываю: в рекламный проспект компании «Виза», который получаю каждый месяц по почте вместе с распечатками трат, по мнению моих домашних, «ужасающими». Там, наряду с путешествиями в глянцевые Барселону, Таиланд и Китай предлагался «Карнавал в Венеции: полет + три ночи в отеле».
-
28 февраля 2012
Летят журавли...Сразу после публикации стихотворения «Журавли» была замечена ошибка. В письме к Заболоцкому доцент кафедры зоологии МГУ Благосклонов писал: «Рубашку из металла еще можно принять — птица стального цвета, но чтобы птица тонула — поверить никак нельзя». Разумеется, автор поэмы «Птицы», где точно описан урок анатомии пернатых, не нуждался в такого рода указаниях. Значит, поэт сознательно шел против «натуры», подсказывая, что за жанровой картинкой стоит что-то иное.
-
13 февраля 2012
Про зиму, героев, Литературу и общественный вкусЕсть вещи преходящие (например, мороз под тридцать градусов), а есть вечные (например, любовь к Литературе). И некоторым смельчакам первое совершенно не мешает быть преданными второму.
-
23 января 2012
Грузинский вопросНаш действующий премьер-министр без устали снабжает новостными поводами всю журналистскую рать. Однако Букник (существо хоть и медийное, но крайне разборчивое) старается лишний раз не произносить имя Того-чье-имя-лишний-раз-произносить-не-стоит. Но как тут смолчишь, если премьер высказался о двух важнейших для Букника вещах: книгах и национальной идентичности.