Сша
-
15 мая 2012 (перевод: )
Засекаем ГитлераХелен Ханфштэнгль, американская жена немецкого промышленника, часто принимала Гитлера в Берлине. Будущего фюрера она описывала как «щуплого и робкого молодого человека», асексуального, «с мечтательным взглядом очень голубых глаз». После неудавшегося нацистского путча 1923 года Гитлер едва унес ноги. Скрываясь перед арестом в доме Хелен, он пытался застрелиться из револьвера. Хозяйка выхватила у него оружие с криком: «Вы что это себе думаете?»
-
27 апреля 2012
Что-нибудь зеленоеМоскву завалило зеленой березовой пылью, и кое-кому показалось, что наступил конец света. Но это только показалось, так что можно расслабиться и продолжить репортажи из мест, где вместо березовой пыли над городом парят лепестки сакуры. В Нью-Йорке вчера завершился кинофестиваль «Трайбека».
-
16 апреля 2012 (перевод: )
Книга чиселДвойственный подход евреев к демографии имеет давнюю историю. В нескольких местах Библии тщательно перечисляется состав каждого колена — хоть и предупреждается, что от подсчета голов последствия могут быть крайне суровы. Последствия эти приводятся во 2-ой Книге — там израильтян строго наказывают за перепись населения, проведенную царем Давидом. Согласно Паралипоменону, к ней подстрекал сам Сатана.
-
11 марта 2012 (перевод: )
Мужчины на ЛунеСейчас на борту международной космической станции — двое американцев, и домой они могут вернуться одним способом — попросить русских подвезти их на «Союзе», ветхом осколке 1960-х. Космический шаттл выполнить эту задачу не сможет — его списали. Как списали все планы возвращения американцев на Луну. США, похоже, растеряли все свои космические амбиции. Однако будущее не всегда было так уныло.
-
6 февраля 2012 (перевод: )
Троцкий ест и убегаетВ начале жизни Лейба Давидович Бронштейн мало чем отличался от множества своих сверстников — украинских евреев конца XIX века. Но в девять лет его отправили в космополитичную Одессу учиться. К восемнадцати он уже увлекся радикальной политикой — и началась жизнь, состоящая из тюремных сроков, революций и ссылок. Его первый брак освящал раввин — и на этом еврейские события взрослой жизни Троцкого исчерпаны.
-
27 января 2012
Пепел в океанеАмериканка гавайского происхождения Хеммингс умудрилась рассказать катастрофическую, по сути, историю семьи в формате семейного фотоальбома, а поскольку происходит все на фоне пальм, волн и разноцветных рубашек, разбитая человеческая жизнь выглядит не то чтобы нормально, но, в общем, естественно.
-
19 января 2012
Лара Вапняр. Мемуары музы«Вообще его умиляло, что она такая простая и непретенциозная», — писал здесь автор. Простая и непретенциозная. Простая и непретенциозная. Марк ценил во мне эти качества, отзывался о них с похвалой. Выходит, он действительно имел в виду меня. Меня!
-
16 января 2012 (перевод: )
За подкладкой — этикетка союзаМежнациональный профсоюз дамских портных, основанный в 1900 году преимущественно еврейскими работницами, ставил своей целью объединить в союзы черных, итальянских, латиноамериканских и прочих работниц на равных основаниях. Молодые эмигрантки из России, вроде Фанни Кон, возглавлявшие образовательные ячейки союза и отделы по работе на местах, свято верили в классовую борьбу. А вот мужчины были не так преданы идее — их больше тянуло к компромиссу с капиталом и правительством, они преследовали скорее личные амбиции.