Онлайн-тора Онлайн-тора (Torah Online) Букник-Младший JKniga JKniga Эшколот Эшколот Книжники Книжники
"Книжный скандал" в Эдинбурге
Олег Козерод  •  27 июня 2008 года

Еврейские организации Великобритании выразили свое возмущение действиями руководства Книжного фестиваля в Эдинбурге, которое вместо того, чтобы приурочить какие-то мероприятия своего форума к 60-летию Государства Израиль, решило провести мероприятие, посвященное "геноциду палестинцев на Ближнем Востоке".

Как стало известно 20 июня, на фестивале должен выступить историк Илан Паппе, известный в мире как израилефоб и автор концепции "тотального истребления палестинцев израильтянами". В Эдинбурге он будет рекламировать свой проект Nakba: Return of the Soul. «Накба» означает "катастрофа", и этим словом принято обозначать действия Израиля по отношению к палестинцам в 1948 году. В статье, которую Паппе опубликовал в мае, сионистское движение объявляется ответственным за "этническую чистку в Палестине". "Вина Европы за то, что евреев уничтожала нацистская Германия, была искуплена тем, что евреям дали возможность изгнать палестинцев", - заявляет Илан Паппе. В семинаре, который пройдет в день открытия фестиваля - 9 августа, компанию Паппе составят палестинский писатель Раджа Шехада и художница, рисующая на тему "бедствия палестинцев в лагерях беженцев" Джейн Фрере.

То, что пропалестинские авторы присутствуют на мероприятиях, подобному Эдинбургскому книжному фестивалю, - не новость, и само по себе нормально. Однако то, что в Эдинбурге не будет представлено мнение израильской стороны, обескуражило многих в Великобритании, при том, что книжный фестиваль в Шотландии всегда имел хорошие отношения с еврейскими структурами. «Руководство фестиваля проявило политическую безграмотность, - подчеркнул лектор факультета израильских и еврейских исследований Лондонского университета Колин Шиндлер. - Похоже, интерес организаторов к проблемам Ближнего Востока носит явно избирательный характер; таким образом, руководители форума оказывают медвежью услугу интеллектуальной дискуссии". Подход эдинбуржцев разочаровал руководство фестиваля "Неделя Еврейской книги", который долгие годы был побратимом Эдинбургского книжного форума.

В прошлые годы гостями фестиваля в Эдинбурге были такие израильские писатели, как Амос Оз и Давид Гроссман. Как подчеркнула Джеральдин Д'Амико, директор Фестиваля "Неделя Еврейской книги", который традиционно проходит в Лондоне, "глава Эдинбургского книжного фестиваля Кэтрин Локерби всегда была другом еврейского фестиваля и в 2006 году отвергла предложение пропалестинских организаций о бойкоте Израиля". Д'Амико добавила также, что "была опечалена тем фактом, что в год 60-летия Израиля на Фестивале будут говорить о Накба, причем позицию Израиля никто не примет во внимание".

Фестиваль будет проходить с 9 по 25 августа. Билеты на фестиваль продавались по всей Великобритании и за ее пределами с 10 по 20 июня. Однако пойдут ли любители израильской литературы на такой фестиваль - большой вопрос.