Онлайн-тора Онлайн-тора (Torah Online) Букник-Младший JKniga JKniga Эшколот Эшколот Книжники Книжники
Первая интергалактическая выставка открылась в Еврейском музее
13 сентября 2006 года

С июля по январь этого года посетители Еврейского музея имени Джуды Леона Магнеса, расположенного в особнячке в тихом районе Беркли, имеют возможность наблюдать весьма странное зрелище: в глубине двора растет дуб, на нем висит радиопередатчик и две спиральные антенны с кучей черных проводов. «Это не совсем типичная для этого музея выставка, – говорит куратор экспозиции Алла Ефимова – впрочем, это нетипичная выставка для любого музея».

«Первая интергалактическая выставка» – смесь концептуального искусства и астрономии – открылась в Еврейском музее имени Джуды Магнеса, в Сан-Франциско.

Выставка состоит из нескольких фаз. Первая фаза – это передача в диапазоне гражданских частот сигнала, полученного в результате трансформации видеообраза в радиочастоты, причем передача – прямо в космос. Видеообраз в данном случае – это сургучная печать, которую использовал некий еврейский мудрец в Испании 600 лет назад. Вторая фаза – это выставка работ Джонатона Китса, художника и технаря-любителя. На выставке представлены «картины», полученные в результате дешифровки сигналов обсерватории в Пуэрто-Рико в рамках проекта Поиска внеземной жизни (Search for Extraterrestrial Intelligence project).

В общем-то, на этом можно было бы и закончить сообщение о выставке, но в современном искусстве без концепции никуда. Поэтому переходим к концепции.

Джонатон Китс, 35-летний художник, писатель, журналист и доморощенный технарь. Несколько шоу, которые он устроил в галерее «Модернизм» в Сан-Франциско, принесли Китсу шумную известность. Однажды он заинтересовался сообщением о том, что в 2002 и 2003 году телескоп в Пуэрто-Рико уловил некие сигналы из космоса, которые не смог идентифицироватьни один астроном. И тогда Китс подумал, что эти сигналы могли быть просто искусством. В конце концов, инопланетяне действительно могли выбрать для контакта не технологический язык, а язык художественных образов! И тогда он превратил эти сигналы в графический образ (см. фото) и увидел, что они представляют собой концентрические круги, параллельные полоски и линии, исходящие из одной точки. Отображенные на холсте, эти фигуры ничем не отличаются от современных абстрактных картин.

Придя к этому выводу, Китс решил, что земляне должны ответить. И тогда он изучил всю коллекцию музея Джудас Магнес, выбрал ту самую 600-летнюю печать и преобразовал ее изображение в радиочастоты. Потом он установил радиопередатчик во дворе музея и начал трансляцию в космос. «Я бы хотел иметь возможность направить более мощный сигнал, – говорит художник, – но Федеральная комиссия по коммуникациям ставит препоны. Я не знаю, есть ли жизнь на других планетах, но жить с мыслью о возможном контакте, имея широкий взгляд на мир, гораздо лучше, чем сидеть в своем углу и думать, что ты в нем один». «Я считаю, что во дворе каждого музея должен стоять передатчик», – добавляет он.

Отвечая на вопрос, почему такая выставка стала возможной именно в Еврейском музее, куратор объясняет, что миссия музея, названного в честь реформистского рабби Джуды Леона Магнеса, – способствовать не только изучению многовековой еврейской культуры, но и диалогу в современном обществе. «Идея использовать авангард для того, чтобы наладить связи между мирами, очень еврейская», – сказала Алла Ефимова в интервью «Сан-Франциско Хроникл». Коллега Китса, Кен Голдберг, инженер и художник, отметил «еврейский» элемент в этом проекте: он считает, что именно евреи - как аутсайдеры - способны порождать и воплощать подобные проекты. Он назвал идею Китса очень интересной и провокационной.