Онлайн-тора Онлайн-тора (Torah Online) Букник-Младший JKniga JKniga Эшколот Эшколот Книжники Книжники
Современный пуримшпил
18 февраля 2007 года
Ахашверош:
Сердце пронзила стрела Амура,
Надеюсь, что эта девица – не дура,
А значит, с радостью согласится,
Если решу я на ней жениться.
Кто? Какова? Где живет? Чем дышит?
На каком языке дневничок свой пишет?

1 сцена

Темнота, тихонько играет музыка. Разноголосица в темноте. Голоса говорят на идише, иврите, ладино и др. На сцене стоят Ахашверош, Аман, Мордехай и Эстер. Свет падает на них по очереди, они начинают говорить.

Ахашверош:

Я – правитель великой державы!
Характерно, что мы всегда правы!
Мне решать, чему быть в этом мире,
Если что, всех замочим в сортире,
Чтобы знали, что мы всегда правы.

Мордехай:

Хай! Меня зовут Мордехай!

Я стар и мудр,
Видел тысячи утр…

И горя и радости знал я так много,
Не кланяюсь никому кроме Бога.

Аман:

Перебегать дорогу Аману,
Ребята, вам не по карману
Я хитр, я веду двойную игру,
И на работе поутру
На стороне родной державы,
А ночью или ввечеру
Уготовляю план кровавый.

Эстер:

Я Эстер, я простая еврейская дева
Я живу в Нахлаоте на улице Гева.

Управляюсь с автоматом,
Изучаю мирный атом.

Пострадаю за народ.
Вот.

Сцена 2

Особняк Ахашвероша.

1 гость:

Моя жена брюнетка,

Отказывает редко.

2 гость:

Моя супруга – страстная блондинка

Поверьте мне – ну прямо как картинка.

Ахашверош:

А у меня жена – красавица,

Ох, как вам ее стриптиз понравится.

(Кричит) – Дарлинг!

Входит Вашти (Моника)

Ты для гостей спляши скорее, детка,
Тебя прошу я об услугах редко,
Разденься – будешь просто как конфетка.

Вашти:

Ахашверош,
Ты уже хорош.

Да и Аман
Изрядно пьян.

Проспаться б надо вам.

А то в прессе будет скандал,
Скажут: правитель – вандал,
Эгоист, шовинист.

Это ж харрасмент – ужас и жуть,
Развлеки ты гостей другим чем-нибудь

Ахашверош:

Раз со мной ты не нежна,
Ты мне больше не жена
Мне феминистка не нужна.
Здесь огромная страна,
И красоток до хрена.

Я в краю далеком
Найду себе еще…

Вашти уходит. Ахашверош вызывает секретаря Амана.

Позовите скорее Амана!

Аман:

Я здесь, хозяин, всё намана!

Ахашверош:

Найди мне новую жену,
И, может, даже не одну.
Осуществить мои мечты
Поможет конкурс красоты.

Сцена 3

Рабочий кабинет Ахашвероша. Входит Аман.

Аман:

В столь ответственный момент
Мной составлен документ

Он есть мирного процесса
Очень важный элемент.

Позволяет он всерьез
Разрулить один вопрос.

Если денег мы дадим
В банк свободных Палестин,
То поймет любой кретин,
Что только мира мы хотим.

Ахашверош:

Мы подумаем над этим –
Завтра утром вам ответим.

Аман выходит, надевает «арафатку». Звуки выстрелов, крики, стробоскоп.
Аман кричит в "матюгальник":

Денег в Палестину отдадим,
Наконец евреев победим,
Всех побросаем в Мертвое море,
Пусть учатся плавать в соленом растворе.

Сцена 4

Конкурс красоты. Две девушки танцуют, мимо проходит Эстер. Конкурс проводит некий секретарь (не Аман).

Ахашверош:

Сердце пронзила стрела Амура,
Надеюсь, что эта девица – не дура,
А значит, с радостью согласится,
Если решу я на ней жениться.
Кто? Какова? Где живет? Чем дышит?
На каком языке дневничок свой пишет?

Секретарь:


Это Эстер, еврейская дева,
живет в Нахлаоте, на улице Гева...

Ахашверош:

Кто родители, дяди и тети –
Подробности сообщишь в самолете.

Сцена 5

Дом Мордехая. Нахлаот. Входит Ахашверош.

В тебя я влюбился с первого взгляда,
Со мною играть в кошки-мышки не надо.
Мы завтра отсюда с тобою уедем,
Ты будешь в стране моей первою леди.

Эстер:

Я сразу ответить тебе не готова,
Скажу тебе завтра последнее слово.

Разговор Мордехая и Ахашвероша. (Мордехай периодически переходит на идиш).

Мордехай:

Еврейка не может выйти за гоя
Придумал бы лучше ты что-то другое.

Ахашверош:

Хочу ее, хоть я и гой,
И мне не надобно другой.

Мордехай:

К тому же она защищает страну,
С врагами ведет затяжную войну.

Ахашверош:

Не стану я делать большого секрета:
Готов лишь до завтра я жить без ответа.

Смешны мне сомнения ваши и странны,
Зачем вы себе растравляете раны?

Ты мудрый старик, и тебе очевидно,
Что услышать отказ мне будет обидно.

От вашей реакции на предложенье
Зависит одно непростое решенье.

Ахашверош уходит.

Эстер включает радио (или телевизор). Оттуда:

"По сведениям наших экспертов готовится к подписанию соглашение о передаче Ахашверошем крупной суммы денег в объединенный банк Палестины. Политологи объясняют это усилением позиций фракции Амана в окружении Ахашвероша. Последствием подписания такого соглашения будет укрепление военной мощи палестинской автономии. Главный проект, финансируемый сейчас объединенным банком Палестины, – разработка секретного оружия Х, использование которого неотвратимо поставит под угрозу само существование еврейского государства. В интервью нашему корреспонденту Аман заявил:

"Всех евреев побросаем в море,
Пусть себе ныряют на просторе".

А теперь о погоде…"


Эстер выключает телевизор.

Сцена 6

Эстер и Мордехай. (Мордехай периодически переходит на идиш).

Мордехай:

Видно, принять его предложенье –
Для нас единственное спасенье.

Раз уж на свете творится такое,
Придется пойти тебе замуж за гоя.

Народ наш подвергнется уничтоженью,
Если не примешь его предложенье.

Эстер:

Что, Мордехай, сказать тебе?
Мечтала я о другой судьбе.
Страшно выходить за нелюбимого мужчину,
Страшно уезжать навеки на чужбину.
Лучше бы мне было в море утопиться,
Чем с моим любимым навек проститься.
Но я и на такую жертву готова.
"Да" – мое последнее слово.

Достает мобильный, говорит в сторону:

Раз уж я не властна над своей судьбою...

Звонит Ахашверошу, говорит ему:

...Я готова завтра улететь с тобою.

Уходит.

Сцена 7

Эстер и Дан. Ночь. Фонарь.

Нам грозят со всех сторон…
он
может нас спасти
и
хоть навек твоя
я,
улечу в его страну.
У-у-у!!!

Ты уезжаешь. Но ведь ты не забыла наши встречи, помнишь, мы гуляли в Ган-Сакере, ходили в Лифту, сидели на скамейке возле Машбира, ты рассказывала мне о своем детстве. Мы мечтали назвать нашего будущего ребенка Йоси, а если бы родилась девочка, то Рахелью. Мы хотели всю жизнь прожить в этой стране, не разлучаясь ни на один день, стареть вместе и нянчить внуков. Ты уезжаешь…

Я
уезжаю от тебя.
Да.
Но не забуду никогда…


Эстер уходит.

Сцена 8

Особняк Ахашвероша. Свадебный пир. Музыка, танцы, гости с вином.

"Специальный репортаж из столицы великой державы. Сегодня арестован небезызвестный деятель Аман, бывший советник Ахашвероша, ему предъявлено обвинение в пособничестве международному терроризму. Идентифицированы его отпечатки пальцев на купюрах, переданных одной из крупнейших террористических группировок Палестины, а также обнаружен ряд документов, неопровержимо свидетельствующих о его непосредственном участии в разработках запрещенного бактериологического оружия Х. В случае если вина Амана будет доказана, его ожидает высшая мера наказания или пожизненное заключение.
А теперь астрологический прогноз..."

В процессе репортажа Эстер отходит в сторону.
Мордехай подходит к Эстер, обнимает за плечи.

Кинопленка с записью праздника в Израиле.

Занавес.

Авторы: Рената Розовская, Станислав Могилевский, Юлия Старыгина
Текст публикуется на сайте вне конкурса.