Левин — театральный деятель, прозаик, мыслитель и поэт — если и не совсем дотягивает до избитого клише «проклятого поэта» и enfant terrible, то уж статус «неудобного классика» заслужил более чем. Родившийся в семье польских эмигрантов, переживших Холокост, Левин уже в самых первых своих спектаклях шокировал общество, выступая против оккупации арабских территорий. «Вонючей бомбой» (по признанию одного из зрителей) стал его спектакль «Королева ванной комнаты» (1970) – актеров от разгневанных зрителей охраняла полиция, администрация театра отменила представления, а радикалы клялись убить Левина, как сейчас мусульмане клянутся прикончить Рушди. Сам же Левин — вместо публичного раскаяния — дал платное объявление в газете, в котором призвал своих поклонников прийти к его дому и начать разрушать государство Израиль.