Книга известного американского лингвиста и культуролога касается радикальных изменений в социокультурной жизни евреев, связанных с возрождением древнееврейского языка. Автор подробно исследует один из аспектов "еврейской революции нового времени": распространение иврита в качестве основного языка новой еврейской общности. В книгу также включен ряд статей о возрождении иврита, принадлежащих выдающимся еврейским общественным деятелям прошлого века.
Люди этой эпохи обычно использовали пять—семь языков, а в отдельных случаях — тринадцать или пятнадцать. Многоязычие было реальностью еврейской жизни и частью самосознания.