Если бы Вудхаузу поручили писать сценарии картин про Джеймса Бонда, в роли которого снимался бы Стивен Фрай, то получилось бы примерно то же, что у Кирилла Эммануэля Джорджа Бонфильоли, который сам по себе персонаж хоть куда. Британец итало-словенского происхождения, он успел послужить в армии, поиздавать фантастические журналы и поучиться в Оксфорде, где и стал арт-диллером. Но прославился Бонфильоли не этим и, к сожалению, не при жизни. Знаменитым (повторимся – посмертно) его сделала серия книг про торговца антиквариатом Чарли Маккабрея (кроме изданной при жизни трилогии имеется еще приквел (предыстория) и книга, составленная уже после смерти автора).
В первом романе трилогии «Не тычьте в меня этой штукой» Чарли Маккабрею и его верному Джоку, этакому анти- Дживсу, заботливому камердинеру, но убежденному головорезу, как всегда, противостоит инспектор Мартленд и всякие замороченные обстоятельства.
Образ Маккабрея, редкостного раздолбая, убежденного эпикурейца и утонченного эстета, «воздержанного во всем, кроме алкоголя, пищи, табака и разговоров», - создан писателем явно не без опоры на биографический материал.