Отношения c христианами
-
12 апреля 2012
Седер в ПабяржеПятеро возвращаются в комнату, наводят порядок, переодеваются, достают из холодильника невозможную в Песах водку, достают закуску, невозможную за еврейским традиционным столом вообще никогда. Они не евреи. Они литовцы, живущие в Каунасе и Вильнюсе. Каждый год в Песах приезжают в Кедайняй, откуда родом их отцы и деды, идут в Пабярже, становятся на недолгое время евреями. Почему они это делают?
-
28 февраля 2012 перевод:
Хаим Беэр. Бабушка и НаполеонНо, как всегда случается в подобных историях, на обратном пути, в лесной чащобе, на него напали разбойники. Они хотели отобрать у него шинель, но ему удалось уговорить их только спороть с нее золотые буквы N.B. и золотые пуговицы, а саму шинель оставить ему. Ту шинель он спрятал у себя в доме, ведь если бы открылось, что он спас императора, он не только поплатился бы за это головой, но и мог накликать беду на всю свою семью...
-
25 января 2012
Крещенские морозы на реке ИорданМинимум раз в неделю я езжу из киббуца в Тверию — за покупками, в банк, по каким другим делам. Когда автобус проезжает по шоссе 90 мимо реки Иордан, я всегда поворачиваю голову в сторону, противоположную Кинерету (Галилейскому морю). И часто вижу там людей в белых одеяниях, погружающихся в иорданские воды. Последнее время они что-то исчезли, и, волнуясь о христианских паломниках, решил я их проведать, для чего отправился в «Ярденит».
-
26 декабря 2011
Праздник еврейского непослушанияКанун Рождества у ашкеназов имел особое название — nittel nacht. Считалось, что от заката до полуночи в этот самый Ниттель Нахт евреям нельзя изучать Тору. Зато им предписывались светские развлечения (например, игра в карты или чтение нерелигиозных книг) или составление годового финансового плана.
-
7 ноября 2011 (перевод: )
Разнообразие Дура-ЕвропосВыставка наглядно представляет нынешнему посетителю мириады религиозных ритуалов, существовавших в городе. На относительно грубо сделанной фреске мы видим сцены из еврейской Библии и евангелий. В другом месте перед нами предстают бог Арсу из Пальмиры — он едет на верблюде — и предметы из митреума. Есть и рельеф с изображением греческой богини случая и удачи Тюхе — или же это сирийская богиня Атаргатис?
-
26 мая 2011
Савелий Эфрон. Из моих воспоминаний о еврейском прошломСавелий Эфрон (1849–1925) — родной дядя Сергея Эфрона, мужа Марины Цветаевой. В молодости он крестился, под псевдонимом Литвин писал прозу и публицистику, причем как проеврейской, так и антиеврейской направленности. В конце жизни постригся в монахи в сербском монастыре.
В этом мемуарном очерке Эфрон рассказывает о том, как подчиненные отца в кровопролитной схватке отбили его от "хаперов" — охотников за еврейскими рекрутами.