Известный славист Юрий Слезкин в своей нашумевшей монографии «Эра Меркурия» (она же — Jewish Century) анализирует судьбы потомков шолом-алейхемовского Тевье-молочника, отца то ли семи, то ли шести, то ли пяти дочерей. Жизненный выбор трех Тувиевн символизирует, по мнению Слезкина, три основных пути восточноевропейского еврейства в ХХ веке: строительство коммунизма в СССР, строительство сионизма в Палестине и строительство собственного благополучия в а голдене медине, Северной Америке. Заокеанский вариант, наименее радикальный и идеалистический, профессор Слезкин признает самым разумным и наиболее успешным. Что неудивительно, ведь он профессор Калифорнийского университета, а не какого-нибудь Московского или Бар-Иланского. Впрочем, отрицать мощный потенциал личного успеха, заложенный в американском варианте, мы не будем, а наоборот, приведем два подтверждающих примера — success-stories косметических королев Эсте Лаудер и Елены Рубинштейн. Судьбы этих дочерей Тевье-молочников из Венгрии и Польши неординарны и даже уникальны, но они отражают и типические для своего времени и социальной группы явления: еврейскую ассимиляцию, женскую эмансипацию и профессиональную самореализацию и интеграцию иммигрантов в Новом Свете.
