Да, шестьсот мужчин и одна женщина, действительно. Порнозвезда Касси Райт, желая уйти на покой (умереть, уснуть) объявляет о съемках самого грандиозного порнофильма в истории, приглашает добровольцев, выбирает среди претендентов тех, кого бы она хотела видеть рядом (чувствовать, спешить) во время съемок. Книга построена как полифония монологов — правда, весьма скудная полифония.
А придется. (Уснуть, умереть.)
На сегодняшний день книгу нужно писать так, чтобы она смогла тягаться с играми, клипами, чемпионатом по борьбе и остальными вещами, которыми люди могут себя занять. Причем люди хотят идею. Им не интересно бездействие и повествование. Они хотят, чтобы идея менялась, чтобы было множество глаголов. Чтобы прямо глагол на глаголе.
Чак Паланик, из интервью
И погоняет. Или, например, три глагола в одном. Умереть, уснуть и видеть. Снафф, такое дело.
Итак, четыре персонажа.
Юноша с цветами: он думает, что порнозвезда – его настоящая мать.
Старый порно-актер: он знает, что изнасиловал Касси в молодости и зачал ей ребенка.
Второй старый порно-актер: он помнит, что его самого изнасиловал в детстве отец.
Шейла: она в курсе, что Касси планирует умереть во время съемок, чтобы ее рожденному когда-то давно ребенку досталась вся страховка и прибыль от последнего фильма. Живи, наслаждайся. Мамочка тебя любит, милый.
Разумеется, это книга не о порно. Это о родительской любви, в приступе которой отец насилует сына, сын трахает мать, греческие боги рыдают, глядя с потолка на стол прозектора, просекьютора, порнографа: что там у него виднеется между рук? Факты, соленые крошечные фактики, точка G писателя, его эрогенная зона, вдохновение, отчаяние. (Спокойно! Спать, видеть сны.)
По утверждению британского антрополога Катрин Блэкледж, человек начинает мастурбировать за месяц до рождения, еще будучи плодом в материнской утробе. Начиная с тридцать второй недели, эта пульсация, эти резкие подергивания внутри матки — это он не пинается ножками, ваш малыш. Мелкий негодник тягает свою пиписку, весь последний триместр, без остановки.
Маленькие негодники, кончающие внутри своих мамочек, – старое извращение, приписываемое грекам и вслед за ними римлянам. Сюда же наш милый друг помещает и удушающую любовь мамочек еврейских, ведущих историю от Деметры прямиком к Фрейду. Некоторые психологи убеждают нас, что еврейская мать патологична, что это болезнь. Из-за того, что женщины в ортодоксальном иудаизме живут исключительно своими детьми, реализуясь только через них, матери становятся слишком авторитарны, их длинные руки как веревки, их истерики, парики, воздушные шарики надежд, дамокловы мечи над кудрявыми головами… Сыновья у еврейских мамочек, продолжают пугать нас психологи, вырастают немощными, полутвердыми. Не стоят как следует на ногах. Хотят вставить мамочке так, чтоб она отстала. (Глагол, глагол!) Дважды в книге повторяется сцена, где юноша мастурбирует при помощи искусственной вагины и резиновой женщины. В момент, когда он кончает, распахивается дверь, и в комнату врывается разъяренная мачеха: «Ты знаешь, кто это?? КОГО ты сейчас отымел?? Это твоя настоящая мать!».
Мальчик больше не может. (Полутвердые.) Его тупо тошнит от фактов.
Во время Первой мировой войны Гитлер был связным штаба полка, разносил сообщения и приказы по немецким окопам, и ему было противно смотреть на то, как его соотечественники, солдаты великой Германии, посещают французские бордели. Для сохранения чистоты арийской крови и предотвращения распространения венерических заболеваний он придумал резиновую надувную куклу, которую немецкие солдаты могли постоянно иметь при себе. Гитлер сам разработал ее внешний вид: светлые волосы и большая грудь. Но бомбежки союзников уничтожили фабрику в Дрездене, прежде чем началось массовое производство.
В то же самое время будущие мамочки-дочки, вырываясь из плена традиций, изменившимся лицом бежат (плывут, плывут) к разврату:
Если вам хочется поговорить о феминизме третьей волны, можно вспомнить Ариэль Леви и идею о том, что женщины приняли мужской шовинизм по отношению к самим себе. Поехать в отпуск в Форт-Лодердейл, напиться в хлам и сверкать голыми сиськами — это не акция в поддержку расширения прав и возможностей женщин. Это ты, ты сама, сформированная и зомбированная стереотипами патриархального общества. С мозгами, промытыми настолько, что ты уже не понимаешь, что для тебя хорошо, а что плохо.
Не нужно, милые, не плачьте, мы ни при чем, и бедные римляне, и порно-индустрия в Голливуде, созданная евреями, – все пустое, все не про нас. Это расчленение секса, и нет повести печальнее, чем та, где секс не возбуждает. Ни порно, ни снафф, ни текст о снаффе. Ничто не вставляет, ничего не радует. Одна осталась у нас отрада – еда: желе, филе, фиши разнообразные в белом тесте, сыр бри хорошо идет с дыней, а уж херес… Не плачьте.
Никто не умрет, все хорошо кончат, даже мальчик, хоть он и полутвердый. Съешь еще фактик, маленький, за папу, за маму, за Чака – смотри, какой он худой; будешь плохо кушать, станешь такой же: несчастный, плохой, злой.
Первые бытовые приборы, которые были электрифицированы, — это швейная машинка, вентилятор и вибратор. Американцы начали пользоваться электровибраторами на десять лет раньше, чем электрическими пылесосами и утюгами. На двадцать лет раньше, чем электрическими сковородками.
И другие способы хорошо провести время:
Почитать интимные воспоминания нимфетки
Посочувствовать проблемам мини-мужчин
Узнать, что убивает настоящую порнографию, кроме Паланика
