Букник давно собирался вам кое о чем рассказать, но никак не мог выбрать подходящий повод. А потом подумал: зачем искать повод? О татуировках можно рассказать просто так. Тем более что речь пойдет не о драконах, тиграх, скорпионах и прочей порядком поднадоевшей живности, а о тату на еврейские темы.
Говорят, если у вас нет татуировки, то вы о ней непременно мечтаете. (Чтобы не травмировать родителей, друзей и прочих слабонервных, сделав татуировку, сообщите им, что она временная – они успокоятся. А со временем привыкнут к вашему новому облику и даже полюбят его.) На самом деле, чтобы стать счастливым обладателем татуировки, нужны всего две вещи – идея и уверенность. Если у вас нет уверенности, что идете на правое дело, — отложите процедуру до лучших времен. А если нет хорошей идеи, чтобы достойно выразить мысли, посмотрите на тех, кто уже с этой задачей справился.
Несложно догадаться, что чаще всего набиваются цитаты из Торы. На первом месте (благодаря Виктории Бэкхэм) высказывание из Песни Песней (6:3): «Я принадлежу возлюбленному моему, а возлюбленный мой — мне». Букник советует вам от греха подальше имени возлюбленного не указывать — ластик потом не поможет. Еще очень часто татуировщиков просят процитировать Бога и вывести: «Я тот, кто я есть» (Исход 3:14). Конечно же вы, дорогие читатели, знаете, что Тора – величайший кладезь премудрости. И, если уж решили, что татуировка должна быть именно оттуда, не пожалейте времени, чтобы подобрать высказывание, которое будет дорого и близко лично вам.
Далее в списке самых распространенных еврейских татуировок идут звезда Давида и хамса. Если вы решите подчеркнуть свое особое отношение к еврейской культуре и истории нанесением на тело этих символов, вы, мягко говоря, будете не одиноки. Что любопытно: когда-то неевреи заставляли евреев носить особые знаки отличия (вспомните красные береты в средневековой Европе или повязку со звездой Давида на оккупированных нацистами территориях), а теперь не только евреи стремятся выразить свою причастность к еврейству как можно демонстративнее, нанося на тело нестираемые знаки.
Кстати, если вы совсем не владеете ивритом, но очень хотите, чтобы ваша мысль была перенесена на тело именно на этом языке, вам помогут специальные службы, готовые за небольшую плату перевести на иврит что угодно и с какого угодно языка. Но за грамотность, они, кажется, не отвечают.
И последнее. После того как ваша татуировка появится и, наконец, приобретет изначально задуманный вид, только ленивый не спросит вас, что там у вас такое. (Поверьте Букнику, даже профессор, задавая этот вопрос, выглядит полным… недалеким человеком.) Так вот, отвечайте бодро и с достоинством, что ваша татуировка означает/символизирует, как сильно вы любите манную кашу. Или пшенную. Про кашу обязательно продумайте заранее! Но похвастать новой татуировкой перед Букником, конечно же, можно и даже нужно — он лишних вопросов не задает.
Еще немного ликбеза на тему:
Тело как дисплей
Право на тело
Знаки и качество
