Сочиняя стихи для сына Миши, Елена Аксельрод и не предполагала, что это занятие станет ее профессией. Дочь художника и писательницы, в детстве она мечтала танцевать, но, окончив литературный факультет МГПИ, занималась переводами поэзии и прозы с 7--10 языков. Все стало меняться после рождения сына: домашняя забава со временем обратила Елену Мееровну к поэзии не только детской, но и взрослой. В 2010 году вышла книга стихов разных лет "Меж двух пожаров".