Онлайн-тора Онлайн-тора (Torah Online) Букник-Младший JKniga JKniga Эшколот Эшколот Книжники Книжники
Если диалог невозможен – пусть будут параллельные монологи
Анна Чередниченко  •  5 ноября 2008 года
Новый онлайновый проект arte.tv решил показать, как живут израильтяне и палестинцы в самых напряженных зонах - в Газе и Сдероте. На протяжении двух месяцев на сайте ежедневно будут появляться короткие, минуты на две, видеозарисовки из израильской и палестинской жизни.

Один из уважаемых европейских телеканалов – французско-немецкий АRТЕ, точнее его интернет-подразделение arte.tv, несколько дней тому назад выпустил в свет, точнее в Сеть, проект «Газа-Сдерот". Жизнь вопреки всему».

«Возможно ли сегодня вырваться из непрерывного потока ежедневных картин и новостей, возможно ли устоять перед эксцессами и субъективностью?» – задаются вопросом создатели проекта. И полагают, видимо, что возможно.

На протяжении двух месяцев на сайте ежедневно будут появляться короткие, минуты на две, видеозарисовки из израильской и палестинской жизни. Ежедневно два фрагмента – из палестинской Газы и из израильского Сдерота. Не экзотика, не эксцессы, а банальная повседневность, отражающая тяготы жизни в приграничных городах. В обоих городах выбрано по шесть героев, и о каждом еженедельно будет появляться новая история. (Хотя пока на сайте с израильской стороны представлено пять, а с палестинской – семь человек). Чтобы подчеркнуть полную объективность, дан подзаголовок «Посвящается 60-летию образования Израиля и Нагбы», потому что с арабской точки зрения возникновение Израиля – это нагба, катастрофа.

Зрителю обещают полную вовлеченность: мини-фильмы моментально монтируют, переводят и выкладывают на сайт, точки событий отслеживаются по Google Maps. Зачин многообещающий. 24 октября «Газа/Сдерот» был выбран лучшим европейским проектом 2008 года в категории «Emerging Media», в рамках фестиваля PRIX EUROPA.

О результатах говорить рано, пока выставлены лишь по 7 зарисовок с каждой стороны. Съемочная группа и продюсеры – свои, местные. Газу снимают палестинцы, Сдерот – израильтяне, а координаторы – в Париже. В этом, возможно, и заключается ценность проекта. Наверное, редкий зритель верит, что ему предлагают непредвзятую повседневность, «жизнь как она есть». Скорее, проект иллюстрирует то, как люди видят сами себя и какими они хотят быть увиденными со стороны. По первому впечатлению может показаться, будто в Сдероте то ли жизнь легче, то ли оптимизма больше. Пусть в каждом монологе то и дело мелькает слово «кассам», однако люди здесь шутят и улыбаются, в то время как в Газе в основном жалуются и обвиняют.

Яркий пример – 27 октября, второй день: у рыбака из Газы из-за оккупации нет бензина, поэтому он не может выйти в море, не может кормить семью, и, чтобы не ругаться дома с женой, ему приходится весь день играть с друзьями в карты. А в Сдероте тем временем суетится веселый владелец бакалейной лавки, который вместо своей работы пишет для посетителей разные официальные письма.

На следующий день,28 октября, палестинская крестьянка рассказывает, что из-за оккупации земля – плохая, удобрения – дорогие, урожай продавать негде, более того – в любой момент могут появиться израильские танки и подавить ей всю клубнику. А в Сдероте хохочет красотка-парикмахерша: «Да, ладно, не бойся. Вот 50 «кассамов» в день – вот когда жить невозможно».
Документальное кино порой показывает больше и нечто совсем другое чем то, что замышляет режиссер. Будем с любопытством следить за развитием проекта.