Новостник культурного сайта может взбодрить себя двумя вещами – либо информацией о новом детективе, где суперагент после захватывающих приключений спасает всех, включая Папу Римского, либо новостью про хорошую, энергичную музыку. У нас есть оба средства. Приступим.

Про книжку коротко: в США вышел очередной детектив про суперагента Моссада, реставратора картин и "наемного убийцу" Габриэля Аллона, который, как Шерлок после драки с Мариарти, пришел в себя после кровавой схватки с террористами и возвращается, чтобы спасти Папу, называется "Посланник". Автор серии Даниель Сильва, не стесняясь шаблонов и натянутостей, протащил своего героя по всему миру – от Карибских островов и арт-галерей Европы, до Саудовской Аравии и Ватикана и под конец дал ему возможность спасти Президента и Папу в одном флаконе. Бодрит? Теперь про музыку.

Начало концертного сезона – хороший повод познакомиться с оригинальной нью-йоркской рок-группой, поющей на идиш, арамейском и иврите. Завтра, в субботу, в Бруклине состоятся концерты группы Sway Machinery, которая переложила тексты традиции на современный музыкальный язык. Иеремия Локвуд, лидер коллектива, мастерски стилизовал мелодии, которые исполнял его дед – серьезный и вдумчивый кантор – так, что они сохранили ритуальное звучание и обрели какой-то чисто нью-йоркский захватывающий драйв. Использованные для этого самые экзотические инструменты время от времени звучат утробными голосами фантастических животных, а ритмы уносят на Ямайку – еврейский регги уже никого не удивляет, после появления проекта Матисьяху, родственного Sway machinery по духу. Впрочем, начинали основатели группы скорее как блюзовый коллектив, но постепенно выросли из рамок одного жанра. Концертный сезон в Нью-Йорке Sway Machinery начинает совместно с поразительной группой Balkan Beat Box, которая впитала все возможные приемы музыкальной традиции диаспоры и при этом не потеряла выраженного еврейского звучания.