15–29 адара-бейт
В эти дни далекого 1891 года газета «Хавацелет» сообщала из Яффы:
Сей ночью страшное бедствие произошло с русским судном «Чихачов», сбившимся с курса вблизи Яффы и наскочившим на большой прибрежный камень. Я бессилен описать столь ужасающее зрелище и не владею пером великого писателя, чтобы обрисовать страдания несчастных, находившихся на корабле, видевших пред очами своими город, в коий не могли попасть. Несчастье приключилось за два часа до рассвета, и с той минуты до восхода солнца вопияли страдальцы воплем великим и горестным, и возвышали глас свой в призывах к помощи. Но не было внимающего им, ибо спали жители города и не ведали о происходящем до самого утра. И вот, когда воссиял свет и владельцы рыболовецких лодок вышли в море спасать пострадавших, вернулись они на берег ни с чем, ибо велико было волнение моря и место сие полно коварных подводных камней. И одна лодка разбилась, и один из арабов упал в воду, и вытащили его, покуда дух жизни еще в теле его. Тем временем с судна спустили лодку, и в ней некоторые из несчастных попытались достигнуть берега, и увидели, что лодка не преодолеет опасного места, попрыгали в воду, и арабы доставили их на берег.
Сие стало известно в городе, и толпа собралась на берегу, и явился также градоправитель, почтеннейший Али Эффенди, и вместе с ним также некоторые служащие полиции, и встали на камне возле места нахождения судна, и призвали привязать веревки к мачтам судна, и с их помощью спустить людей. И сделали так, и арабы натянули веревки, и еще некоторые из несчастных были спасены.
И из братьев наших евреев собралась большая толпа, и явился глава комитета «Ховевей Цион» г-н Темкин, и приказал купить бутылки коньяка, и принесены были лекарства разные, дабы вернуть жизнь спасенным с корабля. И устали арабы тянуть веревки, и многие из братьев наших с радостью встали им на смену и стали тянуть веревки, спасая жизни несчастных. И по указу г-на Темкина освободили две комнаты в здании комитета для спасенных. А г.г. Бен Тувим и Герценштейн прямо на месте собрали для спасенных большую сумму денег. И вот мы возвращаемся с того страшного места, и сердца наши полны ликования, ибо спасены все несчастные (по словам капитана)!
Возможно, именно это событие вызвало к жизни таинственное чудо-изобретение, о котором двумя годами позже писала газета «Ха-Магид»:
Иерусалим. Мудрейший раввин Ашер Бер, да светит свеча его, прославленный дивными изобретениями своими в мире вещественном и ныне пребывающий в нашем городе, изобрел чудесную машину, способную провести лодку по волнам в сильнейшую бурю так, что ей не будет нанесено ни малейшего ущерба. Два года был занят он созданием сей машины. Взирая на берег яффский и размышляя о великих опасностях, стерегущих пустившихся по волнам в бурные зимние дни, о лодках, кои нередко переворачиваются, так что люди прощаются с жизнями своими в пучине, поставил он себе задачу найти способ плавать в море безопасно во всякое время, зимою, словно летом, и мудрость его позволила ему создать малую машину, коя поведет лодку так, что все ветры мира не смогут ее опрокинуть.
За пределами Святой земли наука также не дремала. Вот о чем извещала «Хавацелет» в 1908 году:

Но иногда никаких изобретений и не требуется, если сама Святая земля стоит на страже интересов своих жителей, как о том свидетельствует газета «Хашкафа» за 1902 год:
