«Скрижали судьбы» — единственная пока что работа Барри, переведенная на русский, получившая престижную премию Costa и уступившая «Букера-2008» Аравинду Адиге.

Она выросла в Индии и во Флоренции и совсем не думает об Англии. Он старше нее и практически Каренин — только вместо торчащих ушей у него двухметровый рост и общая окостенелость членов и эмоций.