Мария Галина
Знатоки Одессы отмечают множество несовпадений и проколов. Например, одесские дворы и тротуары мостили плиткой, мостовые – булыжником, асфальта практически не было. Не было постельного белья в цветочках – только белое. Женщины не ходили в украинских вышиванках. Знаменитые одесские дворы были совершенно не такие.
Главная героиня Сашка, самая перспективная студентка, надежда странных преподавателей-нелюдей (грамматических конструкций), принуждаема к занятиям скорее кнутом, чем пряником – не честолюбием, а страхом за близких. Управление Словом означает управление самой структурой мироздания – недаром некоторые рецензенты усмотрели в этом параллели с Каббалой, и с родственниками провинившихся и нерадивых студентов случаются неприятные вещи.