«Ее синагога была повсюду»
Йонас выдвигала для женщин-раввинов требование пожизненного целомудрия
Под сенью дедушек в цвету
Главная израильская достопримечательность — это все-таки люди. Особенно — израильские дедушки. Не теряющие чувства юмора и некоторой удали, получающие от жизни искренне удовольствие, одновременно бесстыдные и галантные, обезоруживающе прямолинейные, свободные. И живые. По тому, какие в стране старики, можно многое об этой стране понять: и портрет Израиля в этом смысле получается более чем достойным.
Лето, Ермошенька!
В городе или на даче, с родителями или в лагере, в компании или в сладостном одиночестве — у каждого есть лучшее лето детства (да, вот то самое, о котором вы подумали прямо сейчас). Мы попросили друзей и читателей «Букника» рассказать нам про их лучшее лето — и собрали из этих историй главный материал сезона. Спасибо всем авторам за доверие.
Мой первый рассказ
Чтобы писатель мог стать писателем, ему необходим читатель. Израильский автор Этгар Керет вспоминает в книге «Семь тучных лет», как это случилось с ним впервые, а «Букник» публикует его эссе в переводе Линор Горалик.
«В любом деле профессионал — главное зло»
Жизнь у меня хитроумная. Я даже всего не упомню. «Масяня» сама собой получилась, я никаких планов вообще никогда в жизни не строил. Просто занимался своими художествами, появилась новая технология — побаловался, и это раскрутилось до совершенно ненормальных высот.
«No pasarán»
«Мальчик, ты откуда»? Я ответил: «Я из Москвы и еду в Испанию». При этом у меня стучали зубы.
«За мной уже следует молодое поколение режиссеров, фильмы которых вот-вот выстрелят»
Как вы, вероятно, знаете, со 2 по 17 сентября в кинотеатре «Пионер» проходит XVI Фестиваль израильского кино. На торжественном открытии был показан фильм «Вышибала», получивший 11 номинаций Израильской киноакадемии. Картину приехали представлять режиссер Мени Яиш и исполнитель главной роли Морис Коэн. «Букнику» удалось с ними побеседовать об израильском и русском кино и обсудить последний фильм.
Лишь бы жить
В преддверии Дня Победы мы попросили друзей и читателей «Букника» поделиться с нами ответом на вопрос «Что у вас дома рассказывали о войне?» Именно так — что рассказывали? Как говорили? О чем молчали? Благодаря всем, кто согласился дать нам ответ, ниже собраны не просто истории о семьях во время войны, о памяти и о боли, но истории о том, что люди хотели или не хотели вспоминать, во что хотели или не хотели посвящать детей, внуков, близких. Более того, это — истории о том, какие вопросы мы хотим или не хотим задавать тем, кто пережил войну, вопреки официально навязываемой нам канве.
«Букник» всегда испытывает огромную благодарность ко всем, кто делится своими рассказами о личном для нашего проекта устной истории. Но сегодня мы особенно благодарны тем, кто с нами говорил, — потому что этот разговор исключительно личный и очень тяжелый. Спасибо вам за поддержку и доверие.
Алия деятельных: LOL&POP
Создатель компании LOL&POP ISRAEL Игорь Левитан рассказывает владельцам тель-авивского книжного магазина «Бабель» Евгению Когану и Лене Цагадиновой о радостях и горестях, с которыми сталкиваются в Израиле производители карамели.
В Париж, в Париж!
К израильскому Дню любви (празднику Ту бе-Ав) — серия всемирно известного комикса «Реалист», созданного израильским художником Асафом Ханукой: о романтике и мечтах в отдельно взятой семье.
Где мы там все поместимся?
Летом израильские пляжи заполняются отпускниками — даже в августе, в самую страшную жару. Народу столько, что не подслушать случайно, о чем говорят в море и на берегу, совершенно невозможно. Юка Лещенко, отважный отдыхающий, рассказывает «Букнику», что слышно на пляжах Тель-Авива.
Атомная бабушка
Обычная жизнь обычного ветерана: 99-летняя Нишке Пиковская, когда-то спроектировавшая атомный ледокол «Ленин», двадцать лет не выходит из квартиры — без лифта и пандусов вытащить на улицу ее инвалидное кресло совершенно невозможно. Двухминутное вертикальное кино, снятое ее внучкой Лидией Шейниной, получило специальный приз в каннской программе Nespresso Talents.
Тридцать тысяч. Мультфильм «Алия»
Традиционно все молодые репатрианты в Израиле призываются на военную службу. Некоторые стараются не пойти в армию, другие, наоборот, считают это своим долгом. Новый мультфильм проекта «Лица. День. Память» рассказывает об американце Максе Штайнберге, который поставил себе цель попасть в элитную бригаду спецназа «Голани».
Вот видишь, у дяди рация?
В День независимости Израиля мы попросили друзей и читателей рассказать нам, чем их удивляют израильтяне. Кажется, правильный ответ — «сочетанием эмоциональности и спокойствия» — что бы это ни значило.
Соловей. Мультфильм «Мактуб»
Маленький мультфильм про Йоси Моади, погибшего во время операции «Литой свинец» — продолжение проекта «Лица. День. Память». С 2014 года молодые израильские аниматоры снимают истории о жизни и смерти, приуроченные к израильскому Дню памяти — дню, когда вся страна вспоминает павших в боях военных, погибших полицейских, сотрудников спецподразделений и жертв терактов.
Умереть под столом
Пятница в Израиле отличается от всех остальных пятниц тем, что за ней неминуемо следует шабат. И даже человек совершенно светский, даже, страшно сказать, турист, не может не видеть некоторую прелесть в его, шабата, своеобразии.
Алия деятельных: «Бабель»
Новый поток репатриантов из русскоязычного пространства похож на знаменитую «Вторую алию» — они не ждут милостей от природы и не полагаются на случай и государство, а сами находят себе место и дело в новой стране. «Букник» начинает серию интервью с людьми «алии деятельных»: писатель Линор Горалик разговаривает с Евгением Коганом и Леной Цагадиновой, открывшими в центре Тель-Авива магазин русскоязычной литературы.
«Я рада, что пережила все это...»
«Стыд жертвы» и право наций на самоопределение: как искать свою идентичность в послевоенной стране, принадлежащей к соцлагерю, и что передать следующим поколениям. «Букник» публикует окончание рассказа Юдит Кински, дочери знаменитого венгерского фотографа Имре Кински, пережившей Холокост и сохранившей негативы фотографий своего отца и историю своей семьи.
Дорогой Винсент
Про то, как один художник написал письмо Ван Гогу — и что из этого вышло. Саша Галицкий, израильский мастер, работающий со стариками в домах престарелых, рассказывает «Букнику» о своих подопечных и о роли Ван Гога в жизни лузеров.
Авария
Цепочка событий, которая выводит выражение «неудачный день» на совершенно новый уровень. «Букник» публикует новое эссе из книги израильского писателя Этгара Керета «Семь тучных лет» в переводе Линор Горалик.
поддержка сайта — SKCG