Пусть будет ясной ночь.
Пусть матери, нас обнимая, спят спокойно.
Прочь, ветер, прочь!
Уймись!
Уйди!
Моей пустыне больно.
Вздымать довольно, ветер, в небо пыль!
Аннасолтан Кекилова
Сегодня, накануне Дня политзаключенного, мы публикуем два документа из архива Кронида Любарского, человека, который в 1974 году, находясь в лагере, выдвинул идею организации этого единого дня сопротивления. Эти документы — свидетельства карательной психиатрии советского времени. К сожалению, и в наши дни эта тема опять актуальна.
Это официальные письма-ответы голландским писателям, озабоченным судьбой поэтессы Аннасолтан Кекиловой. Одно письмо — из республиканской психбольницы в Ашхабаде, другое — из республиканского же Союза писателей Туркмении. Аннасолтан к тому моменту сидела в психушке восемь лет. Еще через четыре года она там же и умерла. История по советским меркам заурядная.
К началу семидесятых Кекилова была, казалось, вполне успешна: работала учительницей, журналистом, издала три книги, а песни на ее стихи часто передавались по радио. Она могла бы и дальше жить благополучно, не оглядываясь вокруг. Но вот накануне XXIV съезда КПСС она написала пару писем, в которых критиковала республиканское руководство: одно съезду, другое в ЦК. Ее уволили и перестали печатать, после чего Кекилова связалась уже не с ЦК, а с московскими диссидентами, заявила об отказе от советского гражданства и даже вроде бы попыталась попросить политическое убежище в Великобритании.
В итоге 29-летнюю Аннасолтан Кекилову насильно поместили в психиатрическую больницу — при том что до того она была абсолютно здорова и никогда не состояла на учете у психиатров. Ее мать писала жалобы на Старую площадь и на Лубянку. «26 августа с. г.[1971 года] к нам домой явилась "скорая помощь", которую никто не вызывал и в которой никто не нуждался. Ее, совершенно здоровую, насильно, скрутив руки, грубо отбросив малолетнего сына в сторону, посадили в машину и увезли в психобольницу. Мне сказали, что ее взяли для обследования.... Врачи в этой психобольнице ей сказали, что она здорова. И сказали следующее: если ты не дашь нам расписку о том, что в ЦК КПСС нервничала, поэтому писала, то останешься в больнице навечно…»
Двенадцать лет, вплоть до смерти 19 июня 1983 года, Аннасолтан провела в психбольницах аула Кёши, Ашхабада, поселка Гёоктепе, Дашогуза, Москвы. Книги ее были уничтожены. Дом сгорел (был сожжен?) — вместе с рукописями. Большая часть творческого наследия утеряна, в том числе и цикл «Афганистан». Ребенка сдали в детдом, он не получил даже среднего образования. К пятидесятилетию Аннасолтан в 1992-м году в Ашхабаде вышла книга ее стихов «Погасшая звезда» («OmruzayaYyldyzym»).
Александр Черкасов
Уважаемый господин секретарь!
Мы удивлены содержанием полученного от Вас письма в отношении Аннасолтан Кекиловой и считаем, что Вы и Ваши коллеги находитесь в глубоком заблуждении и дезинформированы о действительном положении с Кекиловой, которая ранее делала первые шаги в литературе, и могла бы стать профессиональным литератором, но болезнь помешала ее дальнейшей литературной работе. Как известно, человечество еще не освободилось от болезней, в том числе и от психических.
Авторитетно разъясняем, что Кекилову Аннасолтан никогда не преследовали за какие-либо идеи и тем более за политические.
Нас удивляет также Ваше повышенное внимание и интерес к личности Кекиловой Аннасолтан. Может быть в Вашей стране отсутствуют психически больные люди? А если таковые есть, то неужели их не лечат в специальных психиатрических лечебницах?
Поверьте, что Вам не надо беспокоиться о ней, ее навещают родственники и знакомые, она находится под опекой самых гуманных людей в мире — врачей.
Узнав о Вашем письме врачи больницы, куда я обращался, также были крайне удивлены и попросили меня направить Вам их письмо.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПРАВЛЕНИЯ СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ ТУРКМЕНИСТАНА Т. КУРБАНОВ
В ПРАВЛЕНИЕ НИДЕРЛАНДСКОГО СОЮЗА ПИСАТЕЛЕЙ
Мы, нижеподписавшиеся, заместитель Главного врача Республиканской клинической психиатрической больницы г. Ашхабада Наубатов Х., заведующая III женским отделением Нурмамедова З.М. и лечащий врач Цаголова Л.И. возмущены тоном и содержанием письма.
Из Вашего обращения в Союз писателей следует, что мы, врачи, вопреки гуманным человеческим чувствам, содержим Кекилову А. насильно в психиатрической больнице т.к. она, якобы, преследуется за какие-то идеи.
Кекилова Аннасолтан страдает хроническим психическим заболеванием — шизофренией, непрерывнотекущий тип течения с паранояльным синдромом. Наследственность ее отягощена: старшая сестра также страдает шизофренией.
Кекилова Аннасолтан душевнобольная. Наличие душевной болезни у Кекиловой А. ни у кого из нас и наших коллег не вызывает сомнения и подозрения. В том, что Кекилова А. содержится в психиатрической больнице, якобы, за какие-то идеи, является нелепым вымыслом, извращением действительности и оскорблением для нас врачей.
В настоящее время Кекилова Аннасолтан содержится в хороших условиях Республиканской клинической психиатрической больницы и получает необходимые курсы лечения.
Заместитель главного врача по лечебной части РПКБ №1 Г. Ашхабада Х. Наубатов
Заведующая III женским отделением РПКБ №1 З.М. Нурмамедова
Лечащий врач Л.И. Цаголова
Подготовка текста — Алексей Макаров. Документы содержатся в архиве Международного Мемориала.//
