Онлайн-тора Онлайн-тора (Torah Online) Букник-Младший JKniga JKniga Эшколот Эшколот Книжники Книжники
22 факта об израильском телевидении
Ариэль Бульштейн  •  18 июня 2009 года
Бен-Гурион опасался, что народ Книги станет народом Ящика...

1. 25 марта 1966 года все израильские газеты были заполнены рекламой телевизоров. Всего за день до этого состоялась первая израильская телевизионная трансляция, и, разумеется, производители и импортеры телевизоров не могли не воспользоваться массовым восторгом по этому поводу.

2. Ровно в 12:18 предыдущего дня премьер-министр Леви Эшколь нажал на кнопку, начав показ первой программы первого израильского телевизионного канала – Учебного телевидения. В этот час ученики девятых классов тридцати двух школ страны смогли посмотреть первый в их жизни телеурок математики.

3. Прежде чем услышать задачи и формулы, ученики увидели на экране серьезное лицо лорда Ротшильда, спонсора телепроекта. Ротшильд прочитал специальное благословление, и в Израиле началась эпоха телевидения. Критика не заставила себя долго ждать – на следующий день газета "Йедиот ахаронот" сообщила, что "уровень урока был слишком сложным".

4. Хотя телевидение должно было быть исключительно учебным (на первых порах транслировались только уроки биологии, математики и английского языка), обозреватель газеты "Ха-Арец" поспешил предостеречь своих читателей насчет того, что "учебные передачи – это лишь переходный этап на пути к обычному коммерческому телевидению, со всеми его минусами". Нужно отдать должное его проницательности – все именно так и произошло.

5. Обычное – хотя еще и не коммерческое – телевещание началось в Израиле 2 мая 1968 года. В тот день отмечался 20-летний юбилей страны, и первыми кадрами, которые увидели телезрители, стали кадры с военного парада в Иерусалиме.

6. В это время в западном мире уже стали переходить на цветное вещание. Однако необходимое для него оборудование было слишком дорогим для Израильского управления по теле- и радиовещанию, а кроме того "отцы" израильского телевидения посчитали цветную картинку лишней. В результате изображение оставалось черно-белым.

7. В 70-х годах из тех же соображений экономии израильскому телевидению пришлось закупать оборудование для цветного вещания (старое, черно-белое, уже никто не производил, и оно оказалось дороже). Но при этом цветная картинка и связанный с ней массовый ввоз импортных цветных телевизоров считались недопустимой роскошью – опасались, что это развалит экономику и увеличит социальное неравенство в обществе. В результате уже вещавшее в цвете израильское телевидение обязали снабжать все передачи специальным сигналом, подавлявшим способность телевизоров воспринимать цвета и получившим название мехикон ("стиратель").

8. Лучшие умы нации, как вы понимаете, не могли смириться с таким ограничением, и на свет появился анти-мехикон – прибор, который подключался к телевизору и нейтрализовал подавление цвета. Многие всерьез утверждают, что изобретение и внедрение анти-мехикона стали предвестником успеха израильского хай-тека спустя десятилетия – нашу страсть к прогрессу, мол, ничем не остановишь.

9. Кстати, подавление цвета обошлось в 1978 году в 180 миллионов лир. Первые бреши в черно-белой стене образовались в 1977 году – на время исторического визита главы Египта Садата в Израиль израильское телевидение было вынуждено отключить мехикон, поскольку передачи предназначались не только для внутреннего пользования, но и шли за рубеж. Когда Садат уехал, мехикон вновь включили.

10. Официально и окончательно мехикон был отменен только в 1981 году, а до тех пор вовсю процветал полу-законный рынок сборки и сбыта анти-мехиконов, цена на которые составляла около 10 % от цены цветного телевизора.

11. Пока в Израиле был только один телевизионный канал, он считался чем-то вроде объединяющего "общинного костра", возле которого весь народ собирался по вечерам. Конкурентов не было, так что практически любая передача была обречена на успех.

12. Монополия Первого и единственного канала породила основную звезду израильского телевидения – Хаима Явина. Явин был "лицом" главного выпуска новостей в течение сорока лет, чем заработал почетное прозвище "господин Телевидение".

13. Самое известное слово за всю историю израильского телевидения тоже было изобретено Хаимом Явином. В 10 вечера 17 мая 1977 года, когда по всей стране закрылись избирательные участки, Явин открыл выпуск новостей словом махапах ("переворот"). Это был первый раз, когда в Израиле сменилась правящая партия, а потому на иврите не существовало и соответствующего понятия. Явину пришлось придумать его экспромтом.

14. В 1971 году израильское телевидение произвело на свет свой первый сериал – "Хедва и Шломик". Драматический сериал, который рассказывал о жизни пары, покинувшей родной кибуц, сразу же окрестили "низкопробным" и "плохо воспитывающим". Что не помешало ему стать израильской классикой.

15. С самых первых дней вещания ИТВ уделяло много внимания и эфирного времени передачам на арабском. Поскольку в арабском вещании доля оригинальных программ была выше, чем в ивритском (для еврейского зрителя попросту закупали программы за рубежом), многие арабские программы стали невероятными шлягерами именно среди евреев. Детская передача на арабском "Сами и Сусу", шедшая на экранах с 1968-го по 1974 год, была особено популярна. Любовь к "Сами и Сусу" была так велика, что 3 марта 1987 года (то есть через 13 лет после прекращения передачи) прошла демонстрация с требованием немедленно вернуть ее.

16. Начиная с 1970-х годов, самой популярной была сатирическая передача "Зеху зе" ("Вот и все"). "Зеху зе" не сходила с экранов в течение 20 лет, ее ведущие – Мони Мошонов, Шломо Бар-Аба, Гиди Гов, Дов Гликман, Ави Кушнир, Сефи Ривлин – стали звездами первой величины, а сатирические сценки и диалоги из нее буквально разобрали на цитаты. Тысячи людей и сегодня могут напеть старый, тридцатилетней давности джингл с телефонным номером редакции программы.


17. В середине 1980-х "Зеху зе" на какое-то время стала и образовательной платформой, и путевкой в новый век – в программе появился компьютерный раздел, в рамках которого израильтянам объясняли и демонстрировали, как пользоваться первыми персональными компьютерами (Apple II).

18. "Арабский фильм". За этим невинным словосочетанием скрывается настоящий израильский культурный феномен: каждую пятницу после обеда израильское телевидение показывало фильм на арабском языке (обычно египетского производства). Уровень этой кинопродукции был таков, что по сравнению с ней самая примитивная индийская лента может считаться шедевром. Но благодаря рейтинговому часу (в пятницу после обеда уже никто не работал) и тому, что все равно больше смотреть было нечего, за перипетиями арабских фильмов следила, без преувеличения, вся страна. Гремучее сочетание нехитрых сюжетов, арабской музыки и наивной игры актеров превратило "арабские фильмы" в излюбленный материал для сатириков ("Зеху зе" в 1986 году посвятила этому явлению одну из своих незабываемых передач), но, по-моему, оригинал был смешнее всех пародий.

19. Другой мишенью пародистов была передача "Макбилит ха-мохот" ("Параллелограмм ума"), созданная по образу британской программы "Mastermind". Сначала каждый участник должен был давать правильные ответы на вопросы, связанные с выбранной им темой, а затем продемонстрировать общую эрудицию. Сегодня, когда рейтинговые передачи притягивают зрителей миллионными призами, трудно поверить, что главным призом сезона в "Макбилит ха-мохот" был... талон на приобретение книги.

20. В конце 1980-х монополия единственного канала ИТВ начала разрушаться: появились "тарелки", с помощью которых стали ловить каналы из Ливана, Иордании и даже Кипра. Невиданной популярностью пользовался ливанский канал METV: там показывали английский футбол, о котором израильский зритель в те годы мог только мечтать.

21. В 1993 году появился Второй – коммерческий – канал, потом другие каналы, а заодно и кабельное телевидение. Наивная и прекрасная эпоха Первого и единственного канала с его добрыми и незамысловатыми передачами навсегда ушла в прошлое. Настала эра рейтинга.

22. В 93 % израильских семей есть по крайней мере один телевизор, и он отнюдь не простаивает. Согласно исследованиям, израильские школьники 4 – 7 классов смотрят телевизор больше, чем их сверстники в любой другой стране. Говорят, что телевидение появилось в Израиле так поздно из-за Бен-Гуриона – он опасался, что народ Книги станет народом Ящика. Опасения Старика были не напрасны.