Евреи любят заимствовать литературные стили и жанровые формы. Еврейские поэты и прозаики в разное время обращались к касыдам, балладам, романам — и это лишь начало длинного списка жанров — и наполняли их своим собственным, выстраданным и исключительно своеобразным содержанием. Да и литературные игры еврейской культуре весьма свойственны. Короче, после лимериков и частушек пришло время хокку.

Хокку (хайку) — традиционный жанр японской поэзии, и у него, естественно, есть формальные признаки. Это стихотворение из 17 слогов (обычно трехстрочное, по схеме 5-7-5), изначально — духовно-переживательное и пейзажное, хотя с Нового времени тематика сильно разнообразилась. И насчет слогов тоже есть разные мнения — в конце концов, даже великий Басё не всегда писал 17-сложные хокку.
Букник отнюдь не формалист, но в некоторых вопросах тяготеет скорее к классической форме. Он понимает, что возможны варианты, но все-таки считает, что хокку — даже еврейскому хокку и даже в XXI веке — предпочтительно быть 17-сложным.

Итак, Букник объявляет конкурс еврейских хокку — то есть хокку на еврейские темы. Мы верим, что вы сможете в трех строчках выразить не только мудрость народов Ближнего и Дальнего Востока, но и ваши собственные — мудрость, чувство юмора, понимание природы, жизни, Вселенной и всего остального.

Для затравки некоторые уже высказались:

Набрал sms у Стены,
Но забыл оператора...
Дай же ответ мне!

Кирилл

Завтра Новый год.
Срежу пару хризантем,
В мёд их обмакну.

Мельхиор Ложкин

Дремлет раввин
Носом клюет над книгой
Умный и так.

Залман Макроштейн

Ползи, улитка
По склону Фудзи
На поезд в семь-сорок

NB

Струится Яркон
Тихо несет крайнюю
Плоть. Принят гиюр

Дина Суворова

Скоро будет май.
Но не забуду Букник -
Еду в Израиль.

Варя

А вам слабо?