Онлайн-тора Онлайн-тора (Torah Online) Букник-Младший JKniga JKniga Эшколот Эшколот Книжники Книжники
С Пашмом по жизни
Олег Козерод  •  1 октября 2008 года

Условным новостным поводом для этой заметки послужили два события: выход нового диска Макса Пашма и знакомство с этим диском Букника. Выбирайте, какой повод вам милее. А наш корреспондент тем временем поговорил с Полиной Шеперд о ее соратнике по музыкальному тренду, о ди-джее и перфомансере, о прекрасном и ужасном, о балканском и еврейском, брайтонском и русском - да, о нем.//

Великобритания славится своими музыкантами, и на сегодня она диктует моду не только в Европе, но и в мире. Не является исключением и еврейская музыка. Вот например, ди-джей Пашм: у него туча поклонников не только в его родном городе - аналоге российского Сочи, южно-английском Брайтоне - но и по всему миру.

Пашм - основатель собственного оригинального «миксового» направления в еврейской музыке, его композиции уникально сочетают клезмерские, греческие, балканские, ближневосточные мелодии. Последний диск Пашма "Да Бог с ними, с Балканами" ("Never mind the Balcans") открывается композицией «Имнул (киш майн тухес)», продолжается аналогом «сиртаки» - «клезмернаки», и вот в таком пестром духе – весь проект.

Наиболее известные произведения Пашма - многочисленные ремиксы, в том числе таких исполнителей, как Robert Mills, Ekova, Simon and Garfunkel, X-Ray Spex, Headmix.

Мы попросили прокомментировать творчество Макса Пашма соавтора его альбома, известную в Англии исполнительницу клезмерской музыки Полину Шеперд, которая тоже живет в Брайтоне.

Полина Шеперд: «С Максом Пашмом мы работаем уже давно... Я записала пару песен на его диске, в них - смесь русских и еврейских мелодий. Он называет себя "ремикс-артистом", то есть это не просто ди-джей, который ставит записи, а "живой" артист, он может миксовать акустическую музыку и ритмы его бит-бокса прямо на сцене».

По мнению Полины Шеперд, самая сильная сторона творчества Пашма - его задор и порождаемый им танцевальный драйв. «Когда диск "Never Mind the Balcans" был выпущен, пошли приглашения и концерты, и Макс начал работать с другими артистами», - рассказала она. - Частично это те, кто тоже участвовал в записи - греческий бузукист, болгарская певица, а частично - новые люди. Он постоянно меняет рабочий состав своего ансамбля, поэтому, если хотите услышать от него какую-то определенную музыку, то так и скажите. То есть, если хотите больше болгарского звучания, зовите его с Евгенией Джорджиевой, если греческого - с бузукистом Джорджем Кипреосом, если русского и/или еврейского - со мной и Мерлином Шепердом».

Английская критика также высоко оценила первый диск Макса Пашма «Weddings, Bar-Mitzvahs & Funerals» («Свадьбы, бар-мицвы и похороны»), который содержит композиции на все случаи жизни. Этот диск как готовый продукт очень хорош для танцев, клубов, вечеринок, фестивалей.

Так что, если Пашма захотят послушать в России, то ничего не сможет помешать ему порадовать Москву своим задорным творчеством, он разыщет необходимых для его замысла музыкантов и устроит свой многоголосый перфоманс . Ведь Пашм и вправду харизматичен, его нужно не только слушать, но и видеть, его концерты - это особенное действо.