Онлайн-тора Онлайн-тора (Torah Online) Букник-Младший JKniga JKniga Эшколот Эшколот Книжники Книжники
Теги
израильская литература

О недописанном

Что такое «израильская русскоязычная литература», чем авторы, приехавшие в Израиль в 70-х, отличаются от авторов, приехавших в 90-х и какой метафизический переход нужен, чтобы избавиться от эмигрантской парадигмы? «Букник» публикует предисловие автора, литературоведа Романа Кацмана, к его свежей книге «Ностальгия по чужой земле: исследование русскоязычной литературы Израиля».

25 октября 2016 года

Позер

Если вы думаете, что пилатесом не занимается только ленивый — вы не правы: ленивый очень даже занимается. Этгар Керет рассказывает о тайных радостях пилатеса — совсем не похожих на те, которые нам продает реклама.

1 апреля 2016 года

Пастрома

Универсальный рецепт на случай воздушной тревоги, когда тебе семь лет: в любой непонятной ситуации играй в пастрому. «Букник» публикует новое эссе из книги израильского писателя Этгара Керета «Семь тучных лет» в переводе Линор Горалик.

18 января 2016 года

Мой первый рассказ

Чтобы писатель мог стать писателем, ему необходим читатель. Израильский автор Этгар Керет вспоминает в книге «Семь тучных лет», как это случилось с ним впервые, а «Букник» публикует его эссе в переводе Линор Горалик.

28 декабря 2015 года

Спичечная война

Случайная встреча с одношкольником под грохот снарядов приводит человека, склонного к рефлексии, к печальной мысли: кажется, за минувшие двадцать лет в стране и вообще в жизни мало что изменилось. «Букник» публикует новое эссе израильского писателя Этгара Керета из его книги «Семь тучных лет» в переводе Линор Горалик.

24 сентября 2015 года

Почем-почем?!

Издательство «Книжники» решило, что раз хорошая книга может помочь кому угодно пережить что угодно, то во время кризиса нужно продавать книжки по 50 (пятьдесят) рублей за штуку. И так и сделало.

11 марта 2015 года

Не в этой жизни

Город, где можно встретить все, что угодно, и где никто ничему не удивляется, потому что видел и не такое, — в короткой прозе израильского писателя Дмитрия Дейча. Сегодня — рассказ из цикла «Зима в Тель-Авиве».

14 ноября 2014 года

Охотник

В издательстве «Эксмо» вышла книга «Голос» — вторая часть трилогии Дины Рубиной «Русская канарейка».

19 марта 2014 года

«Каждая ссора в романе воспринимается как арабо-израильский конфликт»

Цруя Шалев — о том, почему она пишет о грустном и страшном, о том, как живется в семье, где оба супруга — писатели, о ранении в теракте, любви к князю Андрею; о том, каково быть израильским писателем и вообще жить в этой жаркой политизированной стране.

14 января 2014 года

Иегудит Вайншток. Встреча одноклассников

Я всегда был любимчиком всех учителей, но ребята никогда меня не любили. Они были спортивными, а я не играл ни в футбол, ни в баскетбол.
Я пробовал.
Ничего не вышло.

16 сентября 2013 года

Разговор, от которого нельзя отказаться

Этгар Керет разработал метод «Бабушка» — в честь своей бабушки, светлая ей память. Десятки раз он устраивал ей виртуальные похороны, чтобы избежать пустых телефонных разговоров.

21 августа 2013 года

Йорам Канюк

Отказался от записи «иудей» в базе данных МВД и потребовал в графе «Вероисповедание» написать: «Не относится ни к какой религии».
Завещал свое тело науке, а потому избежал похорон и могилы.

14 июня 2013 года

Неискренне ваш

Ноа, где моя десятка, где она? Ты просила «на два дня», а прошел уже месяц. Я все еще жду.
Цики. Я признаю, что вел себя, как полный козел. Но если твоя сестра простила, то и ты можешь.
Авраму. Мне наплевать, что показывают лабораторные тесты. Для меня ты всегда останешься папой.

30 мая 2013 года

Почему Иерусалим?

На ней были панталоны из британского флага с двойным крестом (как-то во время Войны за Независимость отец Вики нашел склад с такими флагами и сшил из них нижнее белье для всех своих детей).

24 мая 2013 года

Мебель красного дерева

А потом пришли дети и рассказали мне, что я даже не знаю, что я пропустила – утром они играли человеческой головой. Я не уверена, что смогла бы ударить по человеческой голове, но их ликование я понимала и разделяла. Так вам и надо, глупые взрослые.

8 мая 2013 года

Израиль в книгах

Древние руины и высокие технологии, звериная серьезность и язвительные шуточки, война и мир на отдельно взятом клочке земли. Чтобы понять Израиль, нужно смотреть сразу во все стороны.

16 апреля 2013 года

Рассказ о невероятном приключении, в котором были замешаны дедушкины носки и рассеянный Президент государства

Президент вздохнул, склонился к тротуару, поднял носки и сунул в карман, затем выпрямился, снова помахал шляпой, приветствуя собравшихся, и наконец вошел в здание Кнесета под ликующие звуки фанфар.

16 апреля 2013 года

Сказочка на ночь

Мы с Биньямином Нетаньягу сидим за пластиковым столиком и прихлебываем какао.
— Американцы не хотят со мной играть, — жалуется он, — потому что я послал Натана-каратиста и Йонатана-голована в Дубаи, побить там одного из садика психов.

14 марта 2013 года

Страсть к убийству

Возможен ли израильский детектив?
Сыщик в кипе, сыщица с пустым холодильником, сыщик с университетским дипломом и сыщик — бывший полицейский.

29 января 2013 года

Аарон Аппельфельд попал в шорт-лист международного «Букера»

Израильский писатель Аарон Аппельфельд номинирован на Международную Букеровскую премию.

28 января 2013 года