Онлайн-тора Онлайн-тора (Torah Online) Букник-Младший JKniga JKniga Эшколот Эшколот Книжники Книжники
Портреты отцов
Саша Галицкий  •  4 сентября 2014 года
Четверо чем-то похожих друг на друга отцов. Их дети, давно уже переросшие своих застывших в памяти родителей. Мальчишки и девчонки, которые то и дело угадываются в этих старичках и старушках.
Саша Галицкий, израильский художник, ведущий кружки резьбы по дереву в домах престарелых, слушает истории своих подопечных и пересказывает их «Букнику».

Для вас психологи или про Отцов и детей
Даже не знаю как комментировать и какие слова писать
Про то как казалось бы очень старые люди
По номинальному возрасту своему уже
Годящиеся в отцы молодым родителям своим
Остаются детьми в немощной оболочке

Это например Сандо Якубович с отцом
Спрашиваю он хоть в Израиле помер?
Какое отвечает я удрал между колесами состава
Когда всех в 41 году из Румынии в Аушвиц везли
Сказал родителям не поеду с ними удеру
Дери сынок если сможешь сказал отец
А годов 18-летнему Сандо девяносто один;


Или вот портрет отца по рисунку
Что престарелый художник Йойа Замир
Так и не успел закончить пока еще работала
Его светлая голова;


Или баба Шошана Кепеш говорит тут
Родителей послали в левую шеренгу
Меня и мою старшую сестру — в правую
Потом сестру забрали работать и я осталась одна
Шошана из Румынии как и Сандо
И отцы их евреи поэтому похожи
Только у Сандиного отца был всего один глаз;


Или портрет другого еврейского отца
из города Натания задолго до Второй мировой
Когда его сыну Давиду Винклеру уроженцу Палестины
Было еще очень мало лет это потом он стал
Сначала телеграфистом, потом полицейским
А затем уже огранщиком бриллиантов
Сейчас и не знаю жив мальчишка или уже нет
Ведь очень давно не вижу его проходящим
С ходунками в белом халате по дороге в бассейн
Мимо моей импровизированной мастерской
Зато фотка оказалась настолько хороша
Что повторяют ее бесчисленное количество раз
В других моих мастерских другие деды
Наверное как собирательный такой образ
Отца.